Zum Handwerk

„Es ist wie Issey Miyake, nur für Kinder.“ Wir haben diesen Satz öfter gehört, als wir zählen können.

Es ist ein Vergleich, den wir nie korrigieren wollten. Online wird es oft als Issey Miyake für Kinder oder Pleats Please für Kleinkinder bezeichnet; ein Kunde hat es einmal präziser formuliert, als jeder Rezensent es könnte: als Pleats Please, aber mit einem Zweck. Wir nehmen all das als Kompliment. Es lohnt sich zu erklären, wo es zutrifft und wo es, vorsichtig ausgedrückt, auseinanderfällt.

Was wir teilen, ist die Plissierung und die Überzeugung, dass eine Falte strukturell und nicht dekorativ sein kann. Issey Miyake verbrachte eine Karriere damit, zu beweisen, dass ein gefalteter Stoff eine ganze Philosophie in sich tragen kann, und Pleats Please fertigte Kleidung, die sich mit dem Körper bewegte, sich auf fast nichts zusammenfalten ließ und ihre Form jahrzehntelang behielt. Das Handwerk lag in der Geometrie. Wir beginnen am selben Punkt. Unsere Kleidungsstücke basieren auf einem patentierten Faltsystem, das so konstruiert ist, dass sich der Stoff gleichzeitig über zwei Achsen ausdehnt, und Menschen, die ein Stück in die Hand nehmen, erkennen die Familienähnlichkeit in ihren Händen, bevor sie sie benennen können.

Dann verzweigt sich der Vergleich, hinsichtlich der Frage des Warums. Miyakes Plissierung ist expressiv: Es geht darum, wie ein Kleidungsstück an einem erwachsenen Körper fällt und sich bewegt. Ein Kind braucht solche Hilfe nicht; es ist schon expressiv genug. Unsere ist in erster Linie funktional: Kleidung, die darauf ausgelegt ist, mit ihnen Schritt zu halten und sie zu schützen, bei jedem Wetter. Dieselben Falten, die unseren Kleidungsstücken ihren Charakter verleihen, ermöglichen es, dass ein einziges Kleidungsstück mit einem Kind über bis zu sieben Größen mitwächst, sodass die mit neun Monaten gekaufte Jacke mit vier Jahren immer noch passt.

Diese Reihenfolge der Dinge macht Sinn, sobald man weiß, wo wir angefangen haben. Petit Pli entstand aus der Luft- und Raumfahrttechnik, nicht aus einem Modeatelier, und in der Luft- und Raumfahrt ist „Form follows function“ kein Designerslogan, sondern eine Beschreibung der Physik. Die Form eines Flügels wird durch die Gleichungen bestimmt, die ein Flugzeug in der Luft halten, und wenn man die Mathematik ändert, hat die Form nichts mehr zu sagen. Wir wollten, dass unsere Kleidung auf die gleiche Weise ehrlich ist. Die Geometrie, die ein Stück expandieren lässt, ist die Geometrie, die man sieht, denn es wurde nichts hinzugefügt, um es konstruiert aussehen zu lassen. Es sieht konstruiert aus, weil es so ist. Dieselbe Logik faltet einen Satelliten für den Start und öffnet ihn wieder im Orbit, eine Größe in Ruhe und eine andere im Gebrauch; Kinderkleidung erwies sich einfach als der nützlichste Ort, an den wir sie richten konnten.

Die Idee wurde seitdem in Kreisen ernst genommen, die ihre Aufmerksamkeit nicht billig verschenken.

Es hilft, dass das zugrunde liegende Problem nicht erfunden ist. Kinder wachsen; ihre Kleidung weigert sich, zu folgen.

Ein Kleidungsstück, das mitwächst, ist die offensichtliche Antwort und eine stillschweigend schwierige Sache zu bauen, was der Teil ist, den der schmeichelhafte Vergleich überspringt. Etwas Schönes zu machen, ist ein Problem. Etwas Schönes zu machen, das sich versiebenfacht und ein Kleinkind überlebt, ist ein anderes, und das zweite ist das, das wir gewählt haben.

Und dann gibt es noch die Bestellungen, die uns immer wieder überraschen. Hin und wieder kauft jemand, der bei Issey Miyake arbeitet, Petit Pli für ein Kind in seinem Leben. Das sind Menschen, die Plissierung auf einem Niveau verstehen, das fast niemand sonst erreicht, die alles kaufen könnten und die sich für unsere entschieden haben, aufgrund ihrer Verdienste, für ihre eigenen Familien. Wir hatten Presse, auf die wir stolz waren. Nichts davon hat uns so viel bedeutet wie das.

Also, Issey Miyake für Babys, Kleinkinder und Kinder? Wenn Sie uns so finden, könnten wir uns keine bessere Gesellschaft wünschen. Die wahrere Version ist nur ein wenig anders: Wir versuchen nicht, einen kleineren Issey Miyake zu machen. Wir versuchen, die Kleidung herzustellen, die ein Kinderkleiderschrank schon immer haben sollte: Kleidung, die mitwächst, die hält, die jahrelang statt monatelang in der Schublade bleibt. Die Falten sind der Punkt, an dem wir uns treffen. Was nach der Falte passiert, ist unser.